Prevod od "outra hora" do Srpski


Kako koristiti "outra hora" u rečenicama:

Não há nada que eu não faria por outra hora com minha mãe, outra patrulha com Corbin.
I ja bih dala sve za još jedan sat sa mamom, da patroliram sa Korbinom.
Talvez seja melhor voltar outra hora.
Možda je bolje da svratim neki drugi put.
Essa história fica pra outra hora.
И тако радо. То је прича за други пут.
Vamos falar sobre este Eckhardt outra hora.
O Ekartu æemo razgovarati drugi put.
Ou talvez seja uma história que guardarei para outra hora.
Ili æu možda tu prièu ostaviti za drugi put.
A gente se vê outra hora.
Možda æemo se videti još koji put.
Mas terá que ser outra hora.
Ali moraæe da bude drugi put.
Eu vou embora, mas voltarei outra hora.
Slušaj, ja idem, ali æu navratiti drugi put.
Podemos falar sobre isso outra hora?
Možemo li o tome drugi put?
Deixe a lâmpada pra outra hora, cara.
Ostavi tu sijalicu za drugi put, èoveèe.
Agora, qualquer coisa que possa... me contar sobre o que sua filha fez no fim de semana, ou qualquer outra hora, qualquer coisa ajudaria.
U redu. Što god mi možete reæi... o aktivnostima vaše æerke preko ovog vikenda ili bilo kada, bilo bi od pomoæi.
Nós três devemos fazer isso novamente outra hora.
nas troje bi trebalo da da to ponovimo, ponekad.
Outra hora, outro lugar, hein, Felicia?
Neki drugi put, na drugom mestu, Felicia?
Porque você e eu não terminamos nossos negócios em outra hora?
Зашто ти и ја не решимо ствари други пут?
Bem, acho que... devemos deixar para discutir isso outra hora.
Mislim da je to... Vjerojatno bi trebali odgoditi ovu odluku.
Ou podemos deixar pra uma outra hora.
Ili ga možemo zadržati do slijedeæeg puta.
Outra hora correndo sem sair do lugar.
Jos jedan sat trcanja u mestu.
Pode me dar as loções outra hora.
Можеш да ми купиш лосионе други пут!
Vamos falar sobre isso em outra hora.
Prièajmo o tome neki drugi put.
Se importa se falarmos disso outra hora?
Možemo li razgovarati o tome neki drugi put?
Podemos fazer nisso outra hora e aproveitar nosso jantar de aniversário?
Можемо ли о овоме да причамо други пут а сада да уживамо у годишњици?
Se não quer tocar no assunto, conversamos outra hora.
Gledaj, ako nisi spreman da prièaš o tome, u redu je. Ne... ne, ne.
Talvez devamos falar disso uma outra hora.
Možda bi trebali prièati o ovome neki drugi put.
Eu quis ir ajudá-la... mas sem parecer que estava dando em cima dela, porque... eu queria dar em cima dela em outra hora.
Hteo sam da joj pomognem, ali nisam hteo, da misli da joj se nabacujem, jer mi se nekako sviðala.
Se não for agora... uma outra hora.
Ako nisi trenutno, neki drugi put.
Talvez devamos fazer isso em outra hora.
Možda ovo da uradimo neki drugi put.
Podemos falar sobre isso outra hora.
Neki drugi put možemo o tome da razgovaramo.
Esse é um problema para outra hora.
Sada nije vreme za taj problem.
Falaremos sobre isso uma outra hora.
Razgovarat ćemo o tome neki drugi put.
Podemos ter esta discussão outra hora?
Možemo li neki drugi put o tome?
Falamos outra hora, quando houver mais silêncio.
Prièaæemo drugi put kad bude tiše.
Talvez você devesse voltar outra hora.
Možda bi se trebali vratiti drugi put.
Nossa conversa sobre o America Works fica para outra hora, mas obrigado a todos pela franqueza.
Odložiæemo raspravu o predlogu Amerika radi, ali hvala što ste bili direktni. Reæi æu vam svoje mišljenje kasnije.
Nós podemos voltar outra hora, deveríamos voltar.
Možemo doæi opet. Trebali bi se vratiti nazad.
E verdadeiramente, este gráfico, bem, vou mostrar isso a vocês em outra hora quando tenhamos slides.
Stvarno je, ovaj grafik, pokazaću vam da nekom drugom prilikom kad budemo imali slajdove.
1.5500531196594s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?